segezha.onego.ru

Сегежа
Текущее время: 20 апр 2024, 05:26

Сообщения без ответов | Активные темы


Список форумов » Город и район » Культура

Часовой пояс: UTC + 3 часа




Начать новую тему Ответить на тему  Страница 6 из 8
  [ Сообщений: 116 ]  На страницу Пред.  1 ... 3, 4, 5, 6, 7, 8  След.
  Версия для печати Пред. тема | След. тема 
Автор Сообщение
BrunHilda
СообщениеДобавлено: 22 сен 2010, 19:59 
Активный
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 28 апр 2006, 09:41
Сообщения: 685
Откуда: Я где-то в этом городе
Баллы репутации: 37
Лой, вот ты всё загадываешь, а попробуй отгадать. Для тебя это должна быть пара пустяков. Тем более, указанный перевод я краем уха услышала еще в школе от представителей вашей компании...

Не дословно:
"Вот мы танцуем под эту песню на дискотеке, и думаем, там обычная гостинница, а там вампирский рассадник, оказывается..."

_________________
Вот и наступило то самое завтра, о котором я что-то слышал вчера...(C)М.Науменко
Вернуться к началу
 Профиль Отправить личное сообщение  
 
Самбука
СообщениеДобавлено: 22 сен 2010, 20:07 
Активный
Аватара пользователя

Автор Темы
Зарегистрирован: 16 мар 2010, 18:57
Сообщения: 4017
Откуда: Извращённые фантазии
Баллы репутации: 296
telepuzik ну не могу сказать нет.... я торчу на этой музыке....


BrunHilda а приз будит? я ветку завел именно с таким условием... вопрос-ответ-материальное воплощениие... (сама то понимаешь. что ржу непадецки с твоего вопроса)

_________________
И Жызднь - говно, Все бабы - 6лядu, a солнце ё6aный фонарь!
Вернуться к началу
 Профиль Отправить личное сообщение  
 
BrunHilda
СообщениеДобавлено: 22 сен 2010, 20:13 
Активный
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 28 апр 2006, 09:41
Сообщения: 685
Откуда: Я где-то в этом городе
Баллы репутации: 37
Самбука писал(а):
BrunHilda а приз будит? я ветку завел именно с таким условием... вопрос-ответ-материальное воплощениие... (сама то понимаешь. что ржу непадецки с твоего вопроса)

А у меня под рукой в данный момент нет ничего ненужного.
Ну, раз ржошь с вопроса, дай другим подумать. Штырь, поидее тоже должен быстро догадаться, шо за пестня...
Ну или еще варианты загадывания. Не перевод на русский, а то, что обычно поют по-русски под звучащую композицию. Например "А я рыба, я рыба, парам-пам-пам..."
или "Олашки будешь-буду... с вареньем будешь-буду..."
или "Водку найду..."

_________________
Вот и наступило то самое завтра, о котором я что-то слышал вчера...(C)М.Науменко


Последний раз редактировалось BrunHilda 22 сен 2010, 20:52, всего редактировалось 1 раз.

Вернуться к началу
 Профиль Отправить личное сообщение  
 
telepuzik
СообщениеДобавлено: 22 сен 2010, 20:21 
Активный
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 31 мар 2007, 00:21
Сообщения: 4494
Баллы репутации: 754
Самбука писал(а):
ну не могу сказать нет.... я торчу на этой музыке....


Еще пару строк то дай,а то чёта не колдуется... :D

_________________
"Заставь дурака богу молиться, а сам не плошай."(Русское радио)
Вернуться к началу
 Профиль Отправить личное сообщение  
 
Admin
СообщениеДобавлено: 22 сен 2010, 21:38 
Site Admin
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 21 ноя 2002, 16:22
Сообщения: 3867
Откуда: Сегежа
Баллы репутации: 1038
BrunHilda писал(а):
["А я рыба, я рыба, парам-пам-пам..."

Что-то латиноамериканское, сейчас не вспомнить.
А про другие варианты не слышал даже, интересно будет проверить на оригинале :)

_________________
Hикогда не спорьте с дураком - люди могут не заметить между вами разницы. (з-ны Мерфи)
Вернуться к началу
 Профиль Отправить личное сообщение  
 
Самбука
СообщениеДобавлено: 22 сен 2010, 22:03 
Активный
Аватара пользователя

Автор Темы
Зарегистрирован: 16 мар 2010, 18:57
Сообщения: 4017
Откуда: Извращённые фантазии
Баллы репутации: 296
ога...

_________________
И Жызднь - говно, Все бабы - 6лядu, a солнце ё6aный фонарь!
Вернуться к началу
 Профиль Отправить личное сообщение  
 
Самбука
СообщениеДобавлено: 22 сен 2010, 22:07 
Активный
Аватара пользователя

Автор Темы
Зарегистрирован: 16 мар 2010, 18:57
Сообщения: 4017
Откуда: Извращённые фантазии
Баллы репутации: 296
Ладно.... скушные вы чото.... вот ответ.... Mike Mareen-Germany
http://rutube.ru/tracks/968622.html?v=0 ... cce5db8a8a

_________________
И Жызднь - говно, Все бабы - 6лядu, a солнце ё6aный фонарь!
Вернуться к началу
 Профиль Отправить личное сообщение  
 
telepuzik
СообщениеДобавлено: 22 сен 2010, 22:10 
Активный
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 31 мар 2007, 00:21
Сообщения: 4494
Баллы репутации: 754
Короче портхфель зажал... :D

_________________
"Заставь дурака богу молиться, а сам не плошай."(Русское радио)
Вернуться к началу
 Профиль Отправить личное сообщение  
 
Самбука
СообщениеДобавлено: 22 сен 2010, 22:18 
Активный
Аватара пользователя

Автор Темы
Зарегистрирован: 16 мар 2010, 18:57
Сообщения: 4017
Откуда: Извращённые фантазии
Баллы репутации: 296
telepuzik писал(а):
Короче портхфель зажал... :D

А ты его хочешь? Попробуй.... сча загадаю....

_________________
И Жызднь - говно, Все бабы - 6лядu, a солнце ё6aный фонарь!
Вернуться к началу
 Профиль Отправить личное сообщение  
 
telepuzik
СообщениеДобавлено: 22 сен 2010, 22:20 
Активный
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 31 мар 2007, 00:21
Сообщения: 4494
Баллы репутации: 754
Давай уж я ,а то всё ты да ты....

_________________
"Заставь дурака богу молиться, а сам не плошай."(Русское радио)
Вернуться к началу
 Профиль Отправить личное сообщение  
 
telepuzik
СообщениеДобавлено: 22 сен 2010, 22:23 
Активный
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 31 мар 2007, 00:21
Сообщения: 4494
Баллы репутации: 754
Цитата:
Сволочи Вы
Нафига бросили меня?
В космосе одной не легко
Я - собака, а Вы - люди.
Я домой хочу,
Вы же знаете что это означает



Приз тоже ,так сказать, профессиональный.Делитель сигнала на 3 выхода (5-1000MHz). :D
Ну там дома развести тв по комнатам...

_________________
"Заставь дурака богу молиться, а сам не плошай."(Русское радио)
Вернуться к началу
 Профиль Отправить личное сообщение  
 
Самбука
СообщениеДобавлено: 22 сен 2010, 22:29 
Активный
Аватара пользователя

Автор Темы
Зарегистрирован: 16 мар 2010, 18:57
Сообщения: 4017
Откуда: Извращённые фантазии
Баллы репутации: 296
Так чо за пестня?

_________________
И Жызднь - говно, Все бабы - 6лядu, a солнце ё6aный фонарь!
Вернуться к началу
 Профиль Отправить личное сообщение  
 
BrunHilda
СообщениеДобавлено: 22 сен 2010, 22:30 
Активный
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 28 апр 2006, 09:41
Сообщения: 685
Откуда: Я где-то в этом городе
Баллы репутации: 37
Admin писал(а):
BrunHilda писал(а):
["А я рыба, я рыба, парам-пам-пам..."

Что-то латиноамериканское, сейчас не вспомнить.
А про другие варианты не слышал даже, интересно будет проверить на оригинале :)

Ах так! Ладно, будем считать это ответом...
phpBB [youtube]

А про другие варианты пусть пока повисит, может, кто догадается...
Не все ж в юности, как Лой, утренних жаворонков слушали... Я вот, например, Радио-1... Было такое в Питере. Русский и зарубежный рок... (впрочем, вторая загадка не из этой оперы...)

_________________
Вот и наступило то самое завтра, о котором я что-то слышал вчера...(C)М.Науменко
Вернуться к началу
 Профиль Отправить личное сообщение  
 
telepuzik
СообщениеДобавлено: 22 сен 2010, 22:33 
Активный
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 31 мар 2007, 00:21
Сообщения: 4494
Баллы репутации: 754
BrunHilda писал(а):
"Олашки будешь-буду... с вареньем будешь-буду..."


Это скорее всего вот это :

phpBB [youtube]

_________________
"Заставь дурака богу молиться, а сам не плошай."(Русское радио)
Вернуться к началу
 Профиль Отправить личное сообщение  
 
telepuzik
СообщениеДобавлено: 22 сен 2010, 22:42 
Активный
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 31 мар 2007, 00:21
Сообщения: 4494
Баллы репутации: 754
Ну,а "Вод ки найду" это то все должны знать. :D

phpBB [youtube]

_________________
"Заставь дурака богу молиться, а сам не плошай."(Русское радио)
Вернуться к началу
 Профиль Отправить личное сообщение  
 
Показать сообщения за:  Поле сортировки  
Начать новую тему Ответить на тему  Страница 6 из 8
  [ Сообщений: 116 ]  На страницу Пред.  1 ... 3, 4, 5, 6, 7, 8  След.

Список форумов » Город и район » Культура

Часовой пояс: UTC + 3 часа


Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете добавлять вложения

Найти:
Перейти:  
cron
Создано на основе phpBB® Forum Software © phpBB Group
Русская поддержка phpBB