segezha.onego.ru

Сегежа
Текущее время: 24 апр 2024, 04:24

Сообщения без ответов | Активные темы


Список форумов » Разное » Болталка

Часовой пояс: UTC + 3 часа




Начать новую тему Ответить на тему  Страница 3 из 4
  [ Сообщений: 46 ]  На страницу Пред.  1, 2, 3, 4  След.
  Версия для печати Пред. тема | След. тема 
Автор Сообщение
Stoun-
СообщениеДобавлено: 24 янв 2013, 20:34 
Активный

Зарегистрирован: 09 дек 2006, 03:02
Сообщения: 10063
Баллы репутации: 798
Пипец форум лингвиствов. А письмо на венгерском расшифровать не смогли....
Вернуться к началу
 Профиль Отправить личное сообщение  
 
Stoun-
СообщениеДобавлено: 24 янв 2013, 20:37 
Активный

Зарегистрирован: 09 дек 2006, 03:02
Сообщения: 10063
Баллы репутации: 798
И
г ра.
Вернуться к началу
 Профиль Отправить личное сообщение  
 
Блондинка
СообщениеДобавлено: 24 янв 2013, 21:17 
Активный
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 04 окт 2012, 22:37
Сообщения: 2264
Баллы репутации: 555
Raivo писал(а):
Бло, харЭ...
Так ну сколько же можно посылать народ в гугл! :D
Вернуться к началу
 Профиль Отправить личное сообщение  
 
Admin
СообщениеДобавлено: 24 янв 2013, 21:23 
Site Admin
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 21 ноя 2002, 16:22
Сообщения: 3867
Откуда: Сегежа
Баллы репутации: 1038
kotya писал(а):
Sie haben einen Fehler in meinem Text? Excellent! Sie - ein großer Kenner der deutschen Grammatik. Ich werde wissen, wer für die Übersetzung komplexer Texte nennen. :lol:

Я хоть и прожил в студенческое время 4 года с немцем в одной комнате, дальше некоторых слов мои познания немецкого не простираются. Excellent - по англ. значит "прекрасно", а по немецки что, тоже самое?
Кстати, интересно, что в шведском языке некоторые слова понятны тем, кто знает немецкий/английский.

_________________
Hикогда не спорьте с дураком - люди могут не заметить между вами разницы. (з-ны Мерфи)
Вернуться к началу
 Профиль Отправить личное сообщение  
 
kotya
СообщениеДобавлено: 24 янв 2013, 21:48 
Активный
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 21 ноя 2009, 13:05
Сообщения: 1623
Баллы репутации: 591
Admin писал(а):
Excellent - по англ. значит "прекрасно", а по немецки что, тоже самое?

Конечно, правильнее было бы написать ausgezeichnet, glänzend, vortrefflich, vorzüglich, можно и fantastisch, но последнее навевает :lol:
Admin писал(а):
Кстати, интересно, что в шведском языке некоторые слова понятны тем, кто знает немецкий/английский.

Все-таки к немецкому ближе голландский.

_________________
Не нервируйте меня, мне скоро некуда будет трупы прятать. Шучу я, шучу. На самом деле место еще есть!
Вернуться к началу
 Профиль Отправить личное сообщение  
 
VADR
СообщениеДобавлено: 24 янв 2013, 22:59 
Активный
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 10 янв 2010, 03:20
Сообщения: 2961
Откуда: г. Новое Бенёво
Баллы репутации: 564
Raivo писал(а):
kotya писал(а):
И вот думаю: "Может стоит набить это на руке и каждое субботнее и воскресное утро на напоминания близких о намеченных планах высовывать эту конечность из-под одеяла ?»

Набивай на немецком... желательно, без линг-ошибок... И жена будет показывать детям спящего папу... И говорить - "Der Fater ist ermüdet... Еr ist für sie tot"...

Вообще говоря, Vater, а не Fater (гугль сказал :lol: )

_________________
Когда все умрут. Только тогда закончится большая игра. Р.Киплинг.
Вернуться к началу
 Профиль Отправить личное сообщение  
 
Читатель
СообщениеДобавлено: 29 янв 2013, 22:02 
Постоянный
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 18 окт 2012, 21:05
Сообщения: 124
Баллы репутации: -50
Всё, что не делается – всё к лучшему!
Вернуться к началу
 Профиль Отправить личное сообщение  
 
Lucky
СообщениеДобавлено: 07 фев 2013, 01:44 
Активный
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 05 май 2006, 10:25
Сообщения: 3969
Откуда: АТСЮДА
Баллы репутации: 804
Во ещё ... очень полюбившаяся лет десять назад (как услышал):
"Неудачник не тот, кого рок грызет.
И соседки пальцем тычут, судача. …
Неудачник – тот, кому повезет,
А он не сумеет схватить удачу!"
(якобы Маяковский)
Вернуться к началу
 Профиль Отправить личное сообщение  
 
соседка
СообщениеДобавлено: 07 фев 2013, 03:07 
Активный
Аватара пользователя

Автор Темы
Зарегистрирован: 23 сен 2012, 20:02
Сообщения: 1480
Баллы репутации: 451
Иногда люди говорят: «Когда-нибудь вы оглянетесь назад на эту ситуацию и рассмеетесь». Я их спрашиваю: «Зачем ждать? (с)

_________________
Волноваться не нужно, всё будет как попало...
Вернуться к началу
 Профиль Отправить личное сообщение  
 
ergo proxy
СообщениеДобавлено: 25 мар 2013, 13:53 
Активный
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 17 июл 2009, 22:04
Сообщения: 9516
Баллы репутации: 864
Человека перенасыщают информацией для того, чтобы он был в курсе дел, но не имел ни желания ни возможности проанализировать происходящие явления

_________________
приятно познакомиться. Царь.
Вернуться к началу
 Профиль Отправить личное сообщение  
 
Самбука
СообщениеДобавлено: 25 мар 2013, 15:02 
Активный
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 16 мар 2010, 18:57
Сообщения: 4017
Откуда: Извращённые фантазии
Баллы репутации: 296
не... proxogy, человека невозможно перегрузить информацией по определению... мозг всё-равно схавает, отложит на потом и проанализирует.... а вот ввести в заблуждение - это да... можно с грохотом снести ларёк и тихо построить рядом магазин.... внимание общественности будет привлечено к сносу, там грохота больше....

_________________
И Жызднь - говно, Все бабы - 6лядu, a солнце ё6aный фонарь!
Вернуться к началу
 Профиль Отправить личное сообщение  
 
ВЕЛЕНА
СообщениеДобавлено: 25 мар 2013, 15:43 
Активный
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 25 сен 2009, 12:04
Сообщения: 2050
Откуда: коренная
Баллы репутации: 113
Самбука писал(а):
не... proxogy, человека невозможно перегрузить информацией по определению... мозг всё-равно схавает, отложит на потом и проанализирует.... а вот ввести в заблуждение - это да... можно с грохотом снести ларёк и тихо построить рядом магазин.... внимание общественности будет привлечено к сносу, там грохота больше....

Молодца)))

_________________
"У меня все хорошо!!!))) Мне нечем вас порадовать=!!)))))"
Вернуться к началу
 Профиль Отправить личное сообщение  
 
ergo proxy
СообщениеДобавлено: 25 мар 2013, 18:58 
Активный
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 17 июл 2009, 22:04
Сообщения: 9516
Баллы репутации: 864
Самбука писал(а):
не... proxogy, человека невозможно перегрузить информацией по определению... .

тогда покажи мне Твой новопостроенный "ларёк".

_________________
приятно познакомиться. Царь.
Вернуться к началу
 Профиль Отправить личное сообщение  
 
Самбука
СообщениеДобавлено: 25 мар 2013, 22:09 
Активный
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 16 мар 2010, 18:57
Сообщения: 4017
Откуда: Извращённые фантазии
Баллы репутации: 296
Хм.... новости включи... про Кипр которые...

_________________
И Жызднь - говно, Все бабы - 6лядu, a солнце ё6aный фонарь!
Вернуться к началу
 Профиль Отправить личное сообщение  
 
ergo proxy
СообщениеДобавлено: 25 мар 2013, 22:12 
Активный
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 17 июл 2009, 22:04
Сообщения: 9516
Баллы репутации: 864
хм и что?
поясню....
Они там себе ломают и строят...насрать.
ТВОЙ-то где?

_________________
приятно познакомиться. Царь.
Вернуться к началу
 Профиль Отправить личное сообщение  
 
Показать сообщения за:  Поле сортировки  
Начать новую тему Ответить на тему  Страница 3 из 4
  [ Сообщений: 46 ]  На страницу Пред.  1, 2, 3, 4  След.

Список форумов » Разное » Болталка

Часовой пояс: UTC + 3 часа


Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете добавлять вложения

Найти:
Перейти:  
cron
Создано на основе phpBB® Forum Software © phpBB Group
Русская поддержка phpBB